مرور کلی
خوش آمدید به فروشگاه ما! عبارات «ما»، «به ما» و «مال ما» به فروشگاه ما اشاره دارند. فروشگاه ما این فروشگاه و وب‌سایت را اداره می‌کند، از جمله تمام اطلاعات، محتوا، ویژگی‌ها، ابزارها، محصولات و خدمات مرتبط، تا تجربه‌ای انتخاب‌شده از خرید را برای شما، مشتری عزیز، فراهم کند («خدمات»). فروشگاه ما توسط Shopify پشتیبانی می‌شود که به ما امکان می‌دهد این خدمات را در اختیار شما قرار دهیم.
شرایط و ضوابط زیر، همراه با هر سیاستی که در اینجا ارجاع داده شده است (این «شرایط ارائه خدمات» یا «شرایط»)، حقوق و مسئولیت‌های شما را هنگام استفاده از خدمات توضیح می‌دهد.
لطفاً این شرایط ارائه خدمات را با دقت بخوانید، زیرا شامل اطلاعات مهمی درباره حقوق قانونی شماست و مواردی مانند انکار ضمانت و محدودیت‌های مسئولیت را پوشش می‌دهد.
با بازدید، تعامل یا استفاده از خدمات ما، شما موافقت می‌کنید که به این شرایط ارائه خدمات و سیاست حفظ حریم خصوصی ما پایبند باشید. در صورت عدم موافقت با این شرایط ارائه خدمات یا سیاست حفظ حریم خصوصی، نباید از خدمات ما استفاده یا دسترسی پیدا کنید.
بخش ۱ – دسترسی و حساب کاربری
با پذیرش این شرایط خدمات، شما تأیید می‌کنید که حداقل سن قانونی را در ایالت یا استان محل سکونت خود دارید و به ما اجازه داده‌اید تا هر یک از افراد وابستهٔ نابالغ شما نیز از خدمات روی دستگاه‌هایی که متعلق به شما، خریداری‌شده یا مدیریت‌شده توسط شما هستند، استفاده کنند.
برای استفاده از خدمات، از جمله دسترسی یا مرور فروشگاه‌های آنلاین ما یا خرید هر یک از محصولات یا خدماتی که ارائه می‌دهیم، ممکن است از شما خواسته شود اطلاعاتی مانند آدرس ایمیل، اطلاعات صورتحساب، پرداخت و ارسال را ارائه دهید. شما تأیید و تضمین می‌کنید که تمام اطلاعاتی که در فروشگاه‌های ما ارائه می‌دهید صحیح، به‌روز و کامل هستند و دارای تمام حقوق لازم برای ارائه این اطلاعات می‌باشید.
شما تنها مسئول حفظ امنیت اطلاعات حساب کاربری خود و تمام فعالیت‌های مربوط به آن هستید. انتقال، فروش، اختصاص یا اعطای مجوز حساب خود به هر شخص دیگری ممنوع است.
بخش ۲ – محصولات ما
ما تمام تلاش خود را برای ارائه‌ی دقیق محصولات و خدمات خود در فروشگاه‌های آنلاین انجام داده‌ایم. با این حال، لطفاً توجه داشته باشید که رنگ یا ظاهر محصولات ممکن است به دلیل نوع دستگاهی که برای دسترسی به فروشگاه استفاده می‌کنید و تنظیمات و پیکربندی دستگاه شما با آنچه روی صفحه‌نمایش شما نمایش داده می‌شود متفاوت باشد.
ما تضمین نمی‌کنیم که ظاهر یا کیفیت هر محصول یا خدماتی که شما خریداری می‌کنید، مطابق انتظارات شما باشد یا همان‌گونه که در فروشگاه‌های آنلاین ما تصویر یا نمایش داده شده است باشد.
تمام توصیف‌های محصولات در هر زمان و بدون اطلاع قبلی قابل تغییر هستند و این تغییرات به صلاحدید انحصاری ما انجام می‌شود. ما حق لغو عرضه‌ی هر محصولی را در هر زمانی را محفوظ می‌داریم و ممکن است در موارد خاص، مقدار محصولات ارائه‌شده به هر شخص، منطقه‌ی جغرافیایی یا حوزه‌ی قضایی را محدود کنیم.
بخش ۳ — سفارش‌ها
هنگام ثبت سفارش، شما پیشنهاد خرید ارائه می‌دهید. فروشگاه ما حق دارد به دلایل مختلف و به صورت اختیاری سفارش شما را بپذیرد یا رد کند. سفارش شما تنها پس از تأیید آن توسط فروشگاه ما پذیرفته می‌شود. پیش از پذیرفته شدن سفارش، باید پرداخت شما دریافت و پردازش شود. لطفاً سفارش خود را قبل از ارسال با دقت بررسی کنید، زیرا ممکن است فروشگاه ما نتواند درخواست لغو سفارش را پس از پذیرفته شدن آن انجام دهد. در صورتی که ما سفارشی را نپذیریم، تغییری در آن ایجاد کنیم یا آن را لغو کنیم، تلاش می‌کنیم با تماس از طریق ایمیل، آدرس صورتحساب و/یا شماره تلفنی که هنگام ثبت سفارش ارائه کرده‌اید، اطلاع‌رسانی کنیم.
خریدهای شما تنها مطابق با سیاست بازپرداخت ما قابل بازگشت یا تعویض هستند.
شما تضمین می‌کنید که خریدهایتان صرفاً برای مصرف شخصی یا خانوادگی خودتان و نه برای فروش تجاری یا صادرات انجام می‌شوند.
بخش ۴ — قیمت‌ها و صورتحساب
قیمت‌ها، تخفیف‌ها و تبلیغات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند. قیمتی که برای یک محصول یا خدمات دریافت می‌شود، قیمتی است که در زمان ثبت سفارش اعمال می‌شود و در ایمیل تأیید سفارش شما مشخص خواهد بود. مگر اینکه صراحتاً به غیر از این اشاره شده باشد، قیمت‌های اعلام‌شده شامل مالیات، حمل‌ونقل، بسته‌بندی، گمرک یا هزینه‌های واردات نیستند.
قیمت‌های اعلام‌شده در فروشگاه‌های اینترنتی ما ممکن است با قیمت‌های ارائه‌شده در فروشگاه‌های فیزیکی یا در فروشگاه‌های اینترنتی یا سایر فروشگاه‌هایی که توسط طرف‌های ثالث اداره می‌شوند، متفاوت باشند. ما ممکن است گاهی اوقات تبلیغاتی را در خدمات ارائه دهیم که ممکن است بر قیمت‌گذاری تأثیر بگذارند و این تبلیغات مشروط به شرایط و ضوابط جداگانه‌ای هستند که از این شرایط و ضوابط متمایزند. در صورت تعارض بین شرایط یک تبلیغ و این شرایط و ضوابط، شرایط تبلیغ حاکم خواهد بود.
شما موافقت می‌کنید که اطلاعات فعلی، کامل و دقیق خرید، پرداخت و حساب را برای تمام خریدهای انجام‌شده در فروشگاه‌های ما ارائه دهید. شما موافقت می‌کنید که اطلاعات حساب و سایر اطلاعات خود، از جمله آدرس رایانامه، شماره‌های کارت اعتباری و تاریخ انقضا، را به‌طور به‌موقع به‌روزرسانی کنید تا بتوانیم معاملات شما را تکمیل کرده و در صورت نیاز با شما تماس بگیریم.
شما اعلام و تضمین می‌کنید که (الف) اطلاعات کارت اعتباری که ارائه می‌کنید راست، صحیح و کامل است؛ (ب) شما مجاز به استفاده از این کارت اعتباری برای خرید هستید؛ (پ) شرکت صادرکننده کارت اعتباری شما، هزینه‌های ایجادشده توسط شما را پذیرفته و پرداخت خواهد کرد؛ و (ت) شما هزینه‌های ایجادشده توسط خود را به قیمت‌های اعلام‌شده، از جمله هزینه‌های حمل و نقل و بسته‌بندی و تمام مالیات‌های قابل اعمال، در صورت وجود، پرداخت خواهید کرد.
بخش ۵ — حمل و تحویل
ما در برابر تأخیرات حمل‌ونقل و تحویل مسئولیتی نداریم. تمام زمان‌های تحویل تنها تخمینی هستند و تضمین‌شده نیستند. ما برای تأخیرات ناشی از شرکت‌های حمل‌ونقل، پردازش گمرکی یا رویدادهایی که خارج از کنترل ما هستند، مسئولیتی نمی‌پذیریم. پس از انتقال محصولات به شرکت حمل‌ونقل، مالکیت و ریسک از دست دادن به شما منتقل می‌شود.
بخش ۶ — مالکیت فکری
خدمات ما، از جمله اما نه محدود به کلیه علامت‌های تجاری، برندها، متون، نمایش‌ها، تصاویر، گرافیک‌ها، بررسی‌های محصول، فیلم و صوت، و همچنین طراحی، انتخاب و چیدمان آنها، متعلق به فروشگاه ما، شرکت‌های وابسته به آن یا مجوزدهندگان آن است و توسط قوانین ایالات متحده و سایر کشورها در زمینه اختراعات، حق تکثیر و سایر حقوق مالکیت فکری محافظت می‌شود.
این شرایط به شما اجازه می‌دهد که فقط برای استفادهٔ شخصی و غیرتجاری خود از خدمات استفاده کنید. شما نباید هیچ‌یک از مواد موجود در خدمات را بدون رضایت کتبی پیشین ما تکثیر، توزیع، اصلاح، ایجاد آثار مشتق‌شده از آنها، نمایش عمومی، اجراي عمومی، انتشار مجدد، دانلود، ذخیره یا انتقال دهید. مگر اینکه صراحتاً در اینجا ذکر شده باشد، هیچ‌یک از موارد مندرج در این شرایط، مجوز یا سایر حقوقی را در برابر هرگونه اختراع، علامت تجاری، حق تکثیر یا سایر مالکیت‌های فکری فروشگاه ما، Shopify یا هر طرف ثالثی به شما اعطا نمی‌کند. استفادهٔ غیرمجاز از خدمات ممکن است نقض قوانین فدرال و ایالتی مربوط به مالکیت فکری باشد. تمامی حقوقی که صراحتاً در اینجا اعطا نشده‌اند، محفوظ است.
نام‌ها، نمادهای تجاری، نام محصولات و خدمات، طرح‌ها و شعارهای فروشگاه ما، علامت‌های تجاری فروشگاه ما یا شرکت‌های وابسته یا مجوزدهندگان آن هستند. شما مجاز به استفاده از این علامت‌های تجاری بدون اجازهٔ کتبی پیشین فروشگاه ما نیستید. نام «Shopify»، نماد تجاری آن، نام محصولات و خدمات، طرح‌ها و شعارهای آن، علامت‌های تجاری «Shopify» محسوب می‌شوند. سایر نام‌ها، نمادهای تجاری، نام محصولات و خدمات، طرح‌ها و شعارهای موجود در خدمات، علامت‌های تجاری مالکان مربوطه‌شان هستند.
بخش ۷ — ابزارهای اختیاری
ممکن است به‌عنوان بخشی از خدمات، دسترسی به ابزارهای مشتری ارائه‌شده توسط طرف‌های ثالث در اختیار شما قرار گیرد که ما هیچ‌گونه نظارتی بر آنها نداریم و هیچ کنترل یا تأثیری بر آنها نداریم.
شما با این موضوع موافقت می‌کنید که ما دسترسی به این ابزارها را «به همان شکل که هستند» و «به همان شکل که در دسترس هستند» فراهم می‌کنیم، بدون هرگونه ضمانت، اظهارنظر یا شرطی و بدون هیچ تأیید یا توصیه‌ای. ما هیچ مسئولیتی در قبال هرگونه پیامدی که از استفادهٔ شما از ابزارهای اختیاری طرف‌های ثالث ناشی شود، نخواهیم داشت.
هرگونه استفاده‌ی شما از ابزارهای اختیاری که از طریق این وب‌سایت ارائه می‌شوند، کاملاً با ریسک و تشخیص خودتان انجام می‌شود و باید اطمینان حاصل کنید که با شرایط ارائه‌ی این ابزارها توسط ارائه‌دهنده‌ی مربوطه‌ی شخص ثالث آشنا هستید و آنها را پذیرفته‌اید.
همچنین ممکن است در آینده ویژگی‌های جدیدی را از طریق خدمات ارائه دهیم (از جمله عرضه‌ی ابزارها و منابع جدید). چنین ویژگی‌های جدیدی نیز به‌عنوان بخشی از خدمات تلقی می‌شوند و مشمول این شرایط استفاده هستند.
بخش ۸ — پیوندهای شخص ثالث
خدمات ممکن است شامل مواد و پیوندهای فراوبنده به وب‌سایت‌هایی باشد که توسط اشخاص ثالث ارائه یا اداره می‌شوند (از جمله هرگونه قابلیت تعبیه‌شده‌ی شخص ثالث). ما مسئول بررسی یا ارزیابی محتوا یا دقت هیچ‌یک از مواد یا وب‌سایت‌های شخص ثالثی که شما تصمیم به دسترسی به آنها دارید، نیستیم. اگر تصمیم بگیرید خدمات را ترک کرده و به این مواد یا وب‌سایت‌های شخص ثالث دسترسی پیدا کنید، این اقدام کاملاً با ریسک خودتان انجام می‌شود.
ما در قبال هرگونه آسیب یا خسارتی که ممکن است در ارتباط با دسترسی شما به هر وب‌سایت شخص ثالثی، یا خرید یا استفاده شما از هر محصول، خدمات، منابع یا محتوایی که در وب‌سایت‌های شخص ثالثی ارائه می‌شود، ایجاد شود، مسئولیتی نداریم. لطفاً سیاست‌ها و رویه‌های شخص ثالثی را با دقت بررسی کنید و پیش از انجام هرگونه تراکنش، اطمینان حاصل کنید که آنها را به‌خوبی درک کرده‌اید. شکایات، ادعاهای حقوقی، نگرانی‌ها یا پرسش‌های مربوط به محصولات و خدمات شخص ثالثی باید مستقیماً به آن شخص ثالثی ارسال شود.
بخش ۹ — رابطه با شاپیفای
[یادداشت برای فروشنده: این بخش به‌درستی ماهیت رابطهٔ شاپیفای با فروشگاه شما را توصیف می‌کند و نباید حذف یا تغییر داده شود.]
فروشگاه ما با استفاده از پلتفرم شاپیفای به‌کار می‌رود که به ما امکان ارائه خدمات را می‌دهد. با این حال، تمام فروش‌ها و خریدهایی که در فروشگاه ما انجام می‌دهید، مستقیماً با فروشگاه ما صورت می‌گیرند. با استفاده از این خدمات، شما تأیید می‌کنید و با این موضوع موافقت می‌کنید که شاپیفای هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال هر جنبه‌ای از فروش‌های بین شما و فروشگاه ما ندارد، از جمله هرگونه آسیب، خسارت یا از دست‌رفتنی که ناشی از محصولات و خدمات خریداری‌شده باشد. شما به‌صورت صریح شاپیفای و شرکت‌های وابسته به آن را از تمام ادعاهای حقوقی، خسارات و مسئولیت‌های ناشی از یا مرتبط با خریدها و تراکنش‌های خود با فروشگاه ما رهایی می‌دهید.
بخش ۱۰ — سیاست حفظ حریم خصوصی
تمام اطلاعات شخصی که از طریق خدمات جمع‌آوری می‌شوند، مشمول سیاست حفظ حریم خصوصی ما هستند که اینجا قابل مشاهده است؛ و برخی از اطلاعات شخصی ممکن است مشمول سیاست حفظ حریم خصوصی Shopify باشند که اینجا قابل مشاهده است. با استفاده از خدمات، شما تأیید می‌کنید که این سیاست‌های حریم خصوصی را مطالعه کرده‌اید.
از آنجا که سرویس‌ها توسط شاپیفیک میزبانی می‌شوند، شاپیفیک اطلاعات شخصی شما دربارهٔ دسترسی و استفاده از سرویس‌ها را جمع‌آوری و پردازش می‌کند تا سرویس‌ها را برای شما ارائه و بهبود بخشد. اطلاعاتی که شما به سرویس‌ها ارسال می‌کنید، برای ارائه سرویس به شما، به شاپیفیک و همچنین طرف‌های ثالثی که ممکن است در کشورهای دیگری غیر از کشور محل اقامت شما قرار داشته باشند، انتقال و اشتراک‌گذاری می‌شود. برای جزئیات بیشتر دربارهٔ نحوهٔ استفادهٔ ما، شاپیفیک و شرکایمان از اطلاعات شخصی شما، سیاست حریم خصوصی ما را بررسی کنید.
بخش ۱۱ — بازخورد
اگر شما هرگونه ایده‌ها، پیشنهادات، بازخوردها، نظرات، پیشنهادها، برنامه‌ها یا سایر محتوا (که به‌طور کلی «بازخورد» نامیده می‌شوند) را ارسال، بارگذاری، ارسال ایمیلی یا به هر روش دیگری انتقال دهید، به ما اجازهٔ دائمی، جهانی، قابل اعطای زیرمجوز و رایگان برای استفاده، تکثیر، تغییر، انتشار، توزیع و نمایش چنین بازخوردی در هر رسانه‌ای و برای هر منظوری، از جمله استفادهٔ تجاری، می‌دهید. به‌عنوان مثال، ما ممکن است از حقوق خود تحت این مجوز برای اجرای، ارائه، ارزیابی، تقویت، بهبود و تبلیغ خدمات و همچنین انجام تعهدات و استفاده از حقوق خود تحت شرایط خدمات استفاده کنیم.
شما همچنین تأیید و تضمین می‌کنید که: (الف) مالک یا دارای تمامی حقوق لازم برای تمامی بازخوردها هستید؛ (ب) هرگونه پاداش یا انگیزه‌ای را که در ارتباط با ارسال بازخوردها دریافت کرده‌اید، افشا کرده‌اید؛ و (پ) بازخوردهای شما با این شرایط سازگار خواهند بود. ما هیچ تعهدی نداریم و نخواهیم داشت: (۱) بازخوردهای شما را محرمانه نگه داریم؛ (۲) برای بازخوردهای شما پاداش پرداخت کنیم؛ یا (۳) به بازخوردهای شما پاسخ دهیم.
ما ممکن است — اما هیچ تعهدی برای این کار نداریم — بازخوردهایی را که به تنها صلاح‌نظر خود ما غیرقانونی، توهین‌آمیز، تهدیدآمیز، تهمت‌آمیز، تحقیرآمیز، پورنوگرافیک، زشت یا به هر نحو غیرقابل قبول تشخیص دهیم، نظارت کنیم، ویرایش کنیم یا حذف کنیم، یا بازخوردهایی که متعلق به حق مالکیت فکری هر طرف یا این شرایط ارائه خدمات نقض می‌کنند.
شما موافقت می‌کنید که بازخورد شما هیچ‌یک از حقوق هیچ شخص ثالثی، از جمله حق نسخه‌برداری، علامت تجاری، حریم خصوصی، شخصیت یا سایر حقوق شخصی یا مالکیتی را نقض نکند. همچنین موافقت می‌کنید که بازخورد شما حاوی اطلاعات توهین‌آمیز یا غیرقانونی، سوءاستفاده‌آمیز یا بی‌ادبی نباشد و هیچ ویروس رایانه‌ای یا سایر بدافزارهایی را شامل نشود که بتواند به هر نحوی عملکرد خدمات یا هر وب‌سایت مرتبط با آن را تحت تأثیر قرار دهد. شما نمی‌توانید از آدرس پست الکترونیکی جعلی استفاده کنید، خود را به جای فرد دیگری معرفی کنید یا به هر نحوی ما یا شخص ثالثی را درباره منشأ هرگونه بازخورد گمراه کنید. شما تنها مسئول هرگونه بازخوردی که ارائه می‌کنید و صحت آن هستید. ما هیچ مسئولیتی در قبال هرگونه بازخوردی که توسط شما یا هر شخص ثالثی ارسال می‌شود نمی‌پذیریم و هیچ مسئولیتی را نیز بر عهده نمی‌گیریم.
بخش ۱۲ – خطاهای احتمالی، نادرستی‌ها و حذف‌ها
گاهی اوقات ممکن است اطلاعاتی در یا دربارهٔ خدمات وجود داشته باشد که شامل اشتباهات چاپی، نادقیق‌بودن‌ها یا حذف‌شده‌ها باشد و ممکن است این موارد به توصیف محصولات، قیمت‌گذاری، تبلیغات، پیشنهادات، هزینه‌های حمل محصولات، زمان‌های عبور و موجودی آنها مربوط شود. ما حق اصلاح هرگونه اشتباه، نادقیق‌بودن یا حذف‌شده را محفوظ داشته و در صورت نادرست بودن هرگونه اطلاعات در هر زمانی، بدون اطلاع قبلی (از جمله پس از ارسال سفارش شما)، مجاز به تغییر یا به‌روزرسانی اطلاعات یا لغو سفارش‌ها هستیم.
بخش ۱۳ — کاربردهای ممنوعه
شما مجازید به دسترسی و استفاده از خدمات صرفاً برای اهداف قانونی باشید. شما نمی‌توانید به طور مستقیم یا غیرمستقیم به خدمات دسترسی پیدا کنید یا از آنها استفاده نمایید: (الف) برای هر هدف غیرقانونی یا خصمانه‌ای؛ (ب) به منظور نقض هرگونه مقررات، قوانین یا آیین‌نامه‌های بین‌المللی، فدرال، استانی یا محلی؛ (ج) به منظور تجاوز به حقوق مالکیت فکری ما یا سایر افراد؛ (د) به منظور آزار، سوءاستفاده، تحقیر، آسیب‌رسانی، توهین، تخریب شهرت، ناسزاگویی، تهدید یا آسیب‌رسانی به هر یک از کارمندان ما یا هر فرد دیگری؛ (ه) به منظور انتقال اطلاعات نادرست یا گمراه‌کننده؛ (و) به منظور ارسال، دریافت عمدی، آپلود، دانلود، استفاده یا استفاده مجدد از هر محتوایی که با این شرایط سازگان نداشته باشد؛ (ز) به منظور انتقال یا ترتیب دادن ارسال هرگونه محتوای تبلیغاتی یا ترویجی، از جمله «ایمیل‌های زائد»، «نامه‌های زنجیره‌ای»، «هرزنامه» یا هر نوع درخواست مشابه دیگری؛ (ح) به منظور تقلید یا تلاش برای تقلید از هر فرد یا موجودیت دیگری؛ یا (ط) به منظور انجام هر رفتار دیگری که مصرف یا لذت‌بردن هرکسی از خدمات را محدود یا مسدود سازد، یا که از سوی ما ممکن است به عنوان رفتاری تلقی شود که به فروشگاه ما، Shopify یا کاربران خدمات آسیب می‌زند یا آنها را در معرض مسئولیت قرار می‌دهد.
علاوه بر این، شما موافقت می‌کنید که: (الف) ویروس یا هر نوع کد مخرب دیگری را آپلود یا ارسال نکنید که ممکن است عملکرد یا اجرای خدمات را تحت تأثیر قرار دهد؛ (ب) هیچ بخشی از خدمات را تکثیر، تکرار، کپی، فروش، فروش مجدد یا بهره‌برداری نکنید؛ (ج) اطلاعات شخصی دیگران را جمع‌آوری یا ردیابی نکنید؛ (د) اسپم ارسال نکنید، فیشینگ، فارمینگ، پری‌تکست، اسپایدرینگ، کرال کردن یا اسکرپ کردن انجام ندهید؛ یا (ه) در ویژگی‌های امنیتی خدمات یا هر وب‌سایت مرتبط، سایر وب‌سایت‌ها یا اینترنت مداخله یا دور زدن انجام ندهید. ما حق را داریم در هر زمان و بدون اطلاع قبلی، حساب شما را معلق، غیرفعال یا لغو کنیم، در صورتی که تشخیص دهیم شما هر بخشی از این شرایط را نقض کرده‌اید.
بخش ۱۴ — لغو قرارداد
ما می‌توانیم این قرارداد یا دسترسی شما به خدمات (یا هر بخشی از آن) را به تنها اختیار خود و در هر زمان و بدون اطلاع قبلی لغو کنیم، و شما تا تاریخ لغو، مسئول تمام مبالغ مستحق پرداخت خواهید بود.
بخش‌های زیر پس از هرگونه فسخ نیز ادامه خواهند یافت: مالکیت فکری، بازخورد، فسخ، انکار ضمانت‌ها، محدودیت مسئولیت، جبران خسارت، قابلیت تفکیک‌پذیری، صرف‌نظر کردن؛ توافق‌نامه کامل، انتقال، قانون حاکم، سیاست حریم خصوصی و هر بند دیگری که به‌دلیل ماهیت خود باید پس از فسخ باقی بماند.
بخش ۱۵ — انکار ضمانت‌ها
اطلاعات ارائه‌شده در یا از طریق خدمات صرفاً برای اهداف عمومی اطلاع‌رسانی در دسترس هستند. ما دقت، کامل‌بودن یا کاربردی‌بودن این اطلاعات را تضمین نمی‌کنیم. هرگونه اتکا شما به این اطلاعات کاملاً به‌صورت خطر شخصی شماست. ما تمام مسئولیت‌ها و پاسخگویی‌ها ناشی از اتکای شما یا هر بازدیدکننده دیگری از خدمات به این مواد، یا افرادی که ممکن است از محتوای آن مطلع شوند، را انکار می‌کنیم.
به جز مواردی که به صورت صریح توسط فروشگاه ما بیان شده‌است، خدمات و تمامی محصولات ارائه‌شده از طریق این خدمات «به همان شکل که هستند» و «در دسترس بودن» برای استفادهٔ شما ارائه می‌شوند، بدون هرگونه اظهارنظر، تضمین یا شرطی، چه صریح و چه ضمنی، از جمله تمامی تضمین‌ها یا شرایط ضمنی قابل فروش‌بودن، کیفیت قابل فروش، مناسب‌بودن برای هر منظور خاصی، دوام، مالکیت و عدم تجاوز. ما تضمین نمی‌کنیم، اظهار نمی‌داریم یا تضمین نمی‌کنیم که استفادهٔ شما از خدمات بدون وقفه، به‌موقع، امن یا عاری از خطاست. برخی از حوزه‌های قضایی محدودیت‌هایی در انکار تضمین‌های ضمنی یا سایر تضمین‌ها اعمال می‌کنند؛ بنابراین این انکار ممکن است در مورد شما اعمال نشود.
بخش ۱۶ — محدودیت مسئولیت
در حد اقصایی که قانون اجازه می‌دهد، در هیچ شرایطی فروشگاه ما، شرکای ما، مدیران، مقامات اجرایی، کارمندان، وابستگان، نمایندگان، پیمانکاران، ارائه‌دهندگان خدمات یا مجوزدهندگان ما، یا این افراد مربوط به شوپیفای و وابستگان آن، مسئول هیچ آسیبی، از دست دادنی، ادعایی یا هر نوع خسارت مستقیم، غیرمستقیم، تصادفی، تنبیهی، ویژه یا پیامدی نخواهند بود، از جمله بدون محدودیت سودهای از دست رفته، درآمد از دست رفته، صرفه‌جویی‌های از دست رفته، از دست دادن داده‌ها، هزینه‌های جایگزینی یا هر خسارت مشابه دیگری، چه بر اساس قرارداد، مسئولیت مدنی (از جمله بی‌احتیاطی)، مسئولیت مطلق یا هر اساس دیگری باشد، که از استفاده شما از هر یک از خدمات یا هر محصولی که از طریق این خدمات تهیه شده است، یا از هر ادعای دیگری که به هر نحوی با استفاده شما از خدمات یا هر محصولی مرتبط باشد، ناشی شده باشد، از جمله اما نه محدود به هر اشتباه یا حذفی در هر محتوایی، یا هر از دست دادن یا خسارتی از هر نوع که در نتیجه استفاده از خدمات یا هر محتوایی (یا محصولی) که از طریق خدمات ارسال، منتشر یا به هر روش دیگری در دسترس قرار گرفته است، ایجاد شده باشد، حتی اگر از امکان وقوع آن مطلع شده باشیم.
بخش ۱۷ - تعهد به جبران خسارت
شما موافقت می‌کنید که فروشگاه ما، شاپیفای (Shopify)، و اتحادهای، شرکای، مقامات، مدیران، کارمندان، نمایندگان، پیمانکاران، مجوزدهندگان و ارائه‌دهندگان خدمات ما را در برابر هرگونه زیان، خسارت، مسئولیت یا ادعایی، از جمله حق وکالت معقول، که در برابر هر شخص ثالثی قابل پرداخت است و ناشی از یا مرتبط با (۱) نقض این شرایط خدمات یا اسنادی که به‌صورت ارجاع در آنها گنجانده شده‌اند، (۲) نقض هرگونه قانون یا حقوق شخص ثالثی توسط شما، یا (۳) دسترسی و استفاده شما از خدمات باشد، مصون نگاه دارید، دفاع کنید و از پرداخت خسارت آزاد سازید.
ما هر ادعایی که قابل جبران خسارت باشد را به شما اطلاع خواهیم داد؛ با این شرط که عدم اطلاع‌رسانی به‌موقع، تعهدات شما را لغو نمی‌کند مگر آنکه به‌صورت جدی به منافع شما لطمه بزند. ما می‌توانیم دفاع و تسویه چنین ادعاها را تحت هزینهٔ شما کنترل کنیم، از جمله انتخاب وکیل، اما هیچ ادعایی را که نیازمند تعهدات غیرمالی از سوی شما باشد بدون رضایت شما (که نباید به‌صورت غیرمنطقی انکار شود) تسویه نخواهیم کرد. شما در دفاع از ادعاهای جبران‌شدنی همکاری خواهید کرد، از جمله ارائهٔ اسناد مربوطه.
بخش ۱۸ — قابل‌تقسیم‌بودن
در صورتی که هر یک از بندهای این شرایط خدمات به‌عنوان غیرقانونی، باطل یا غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، باز هم این بند تا حداکثر حد مجاز قانون محلی قابل اجرا خواهد بود و بخش غیرقابل اجرا به‌صورت جداگانه از این شرایط خدمات حذف خواهد شد؛ چنین تشخیصی بر اعتبار و قابلیت اجرای سایر بندهای باقی‌مانده تأثیری نخواهد گذاشت.
بخش ۱۹ — صرف‌نظرکردن؛ توافق‌نامهٔ کامل
نادیده گرفتن یا عدم اعمال هرگونه حق یا بندی از این شرایط خدمات توسط ما، به معنای صرف‌نظر کردن از آن حق یا بند نخواهد بود.
این شرایط خدمات و هرگونه سیاست یا قوانین عملیاتی که ما در این وب‌سایت یا مربوط به این خدمات منتشر کرده‌ایم، کلیه توافق‌نامه‌ها و درک‌های بین شما و ما را تشکیل می‌دهد و استفاده شما از این خدمات را تنظیم می‌کند و هرگونه توافق‌نامه، ارتباط یا پیشنهاد قبلی یا همزمان — خواه شفاهی و خواه کتبی — بین شما و ما را لاغو می‌کند (از جمله اما نه محدود به نسخه‌های پیشین این شرایط خدمات).
در صورت وجود ابهام در تفسیر این شرایط خدمات، به ضرر طرف تهیه‌کننده متن تفسیر نخواهد شد.
بخش ۲۰ — انتقال
شما نمی‌توانید این قرارداد یا هر یک از حقوق یا تعهدات خود را تحت این شرایط بدون رضایت کتبی پیشین ما به انتقال، واگذاری یا تفویض دهید و هرگونه تلاش برای این کار بی‌اثر و باطل خواهد بود. ما می‌توانیم این شرایط و حقوق و تعهدات خود را بدون نیاز به رضایت یا اطلاع‌رسانی به شما منتقل، واگذار یا تفویض کنیم.
بخش ۲۱ — قانون حاکم
این شرایط خدمات و هر قرارداد جداگانه‌ای که طبق آن ما خدماتی را در اختیار شما قرار می‌دهیم، مطابق با قوانین فدرال و ایالتی یا منطقه‌ای دادگاه‌های حوزه‌ی قضایی که در آن مرکز فروشگاه ما واقع شده است، اعمال و تفسیر می‌شوند. شما و فروشگاه ما به صلاحیت محلی و صلاحیت شخصی این دادگاه‌ها رضایت داده‌اید.
بخش ۲۲ — عناوین
عناوینی که در این قرارداد استفاده شده‌اند، صرفاً برای راحتی قرار داده شده‌اند و هیچ‌گونه محدودیت یا تأثیری بر این شرایط نخواهند داشت.
بخش ۲۳ — تغییرات در شرایط خدمات
شما می‌توانید در هر زمان نسخه‌ی جدیدترین شرایط خدمات را در این صفحه بررسی کنید.
ما حق اصلاح، تغییر یا جایگزینی هر بخشی از این شرایط خدمات را در صورت صلاحدید انحصاری خود با انتشار به‌روزرسانی‌ها و تغییرات در وب‌سایت خود محفوظ می‌داریم. بر عهدهٔ شماست که به‌طور دوره‌ای وب‌سایت ما را برای بررسی تغییرات بررسی کنید. ما در صورت اعمال هرگونه تغییر اساسی در این شرایط، طبق قوانین مربوطه، شما را مطلع خواهیم ساخت و چنین تغییراتی از تاریخ مشخص‌شده در اطلاعیه اعمال خواهند شد. استفادهٔ ادامه‌دار شما از خدمات یا دسترسی به آنها پس از انتشار هرگونه تغییر در این شرایط خدمات، پذیرش آن تغییرات را نشان می‌دهد.
بخش ۲۴ — اطلاعات تماس
سوالات مربوط به شرایط استفاده باید به ما ارسال شود در [email protected]
اطلاعات تماس ما در زیر آورده شده است:
آدرس ایمیل: [email protected]
آدرس تجاری: طبقهٔ ۹، ساختمان ۱۰، مرکز سی‌آی‌ام‌سی، خیابان چان‌شینگ، شمارهٔ ۱، منطقهٔ شون‌دِ، فوشان، قوانگ‌دونگ، چین.
شماره تلفن تجاری: +۸۶ - ۱۸۱ ۲۶۷۱ ۱۷۲۴